Tsumani at Sea (Japan Coast Guard video)

Translation:

  • 0:08 brace yourself guys, hold on tight.
  • 0:13 I have no idea what will happen to you if you are not holding on something.
  • 0:20 10 meter high, guys
  • 0:30 wowwwwwwwwwwwww
  • 0:38 good, we’ve just gone over it. the second wave is coming.
  • 0:43 this is bigger than the last one.
  • 0:50 Speed up, navigator!
  • 0:54 both screws at 20
  • 0:56 the fourth wave two miles ahead.
  • 1:13 now 1.6 miles ahead
  • 1:16 keep both screws at 20

Credit (and disclaimer): Video and translation via Russia Today on YouTube

Published by

Peter A. Mello

Husband, father, son. Lifelong mariner, student of leadership, photographer. Professional creative placemaker.

3 thoughts on “Tsumani at Sea (Japan Coast Guard video)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s